Wedrama.com
هذه الترجمة مقدمة لكم من
Bexy:ترجمة وتدقيق Binnie96:إنتاج ورفع
2amarab
سيدتي
أنتِ رهن الإعتقال بسبب حيازتُكِ لأشياء مسروقة
لقد صدرت مُذكرة التفتيش والفريق يقوم بالتفتيش الأن
,بعد ظُهر الأمس, بينما كانت الشرطة تُفتش المعرض
لقد وجدوا العديد من الأشياء المسروقة في قبو المعرض
كم تُريد السيدة كانغ؟
لقد انفقنا حوالي 30 بليون وون
أنا مُتأكد بأنهُ سيتجاوز الحدود لأجل الحصول على المال
لكن ليس لديَ أي فكرة عمّت يحاول فعله
أريد أن أرى مقاطع كاميرات مُراقبة إل كابيتال التي تُظهر لي رو جون
حسنًا
لكن أريد منكِ معروفًا
هناك رجُل عصابة أتى من إلسان
إنهُ التُفاحة الفاسدة التي تُفسد البقية
ذلك الوغد
أريد منكِ أن تعتقليه
أحدهم أبلغ عني للشُرطة,صحيح؟
لدي أيضًا رِجال بإمكانهم الوشاية بالشُرطة
على مهلكِ عليَ من فضلك
أيُمكنك أن تُخبرني بمسار السوق السوداء للمُدير بارك؟
هل سوف تتساهلين معي بالمُقابل؟
لقد القينا القبض على أغلب الرجال الذين ذكرهم ماباكي
لقد تحققنا من العُمال الذي يعملون بالربا
وقد أمسكنا تقريبًا بالمُرابية السيدة كيم
استمروا بالتحقيق معهم بلُطف قبل حتى نُمسك بالمُمول الحقيقي
بالحقيقة, هذه كُلها نقودي
لماذا من الصعب صرف مالي الخاص؟
هل تعتقدين حقًا بأن لي رو جون سوف يُهرب أمواله؟
إلى أين تتجه السيارة التي بها الـ50 بليون وون الأن؟
لقد وجدنا السيارة وسنحاول الضغط عليها
هناك من يتبعُنا
سوف أهتم بأمرهم وأنت واصل المسيرة
لقد فقدنا السيارة بسبب إشارة المرور
اهتممتُ بأمرهم, لذا افعل كما هو مُخطط
لم يتبقى سِوى 5 أمتار, لكن لا أرى شيئًا
تلك السيارة
المال في تلك السيارة
!أنت امسك بالسائق
لقد امسكنا بسيارة نقل المال
لكن السيارة المُشتبه بها سوداء ومكتوب عليها 135 مول سان
ماخطبُك؟
50بليون وون تحترق أمام عيني الأن
هل رأيت هذا من قبل؟
القائدة كو وجدت السيارة
احترق المال مع السيارة
سُرقت 50 بليون وون في وضَح النهار
ماذا كانت تفعل الشرطة الكورية أنذاك؟
المُشتبه به هو وكيل الأمن في إل كابيتال
لقد سمعتُ بأنهم لم يأخذوا المال
لكنهم سافروا مُباشرةً إلى الفلبين
لماذا تركوا المال وسافروا إلى الفلبين فجأة؟
أنتِ فضولية؟
إذن أمسكي بهم واسأليهم
هل تعرف أين مكانهم بالضبط؟
اذهبي والقي القبض عليهم لأن أريد أن أعرف أين هم أيضًا
أنت تعرف كون دا أون,أليس كذلك؟
لقد رأيت رقمك في سجل مُكالمتها كثيرًا
لقد رأيت الأخبار, أليس كذلك؟
هناك الكثير من الصور الرائعه في ذلك القبو
ونحن بصدد معرفة أصحابها لإعادتها لهم
واللوحات التي لا نعرف أصحابها سوف نتبرع بها للمتحف
بإمكانك زيارة المتحف لرؤية اللوحات لاحقًا
مُدير بارك
لقد مر وقتٌ طويل على آخر زيارة لك هنا
اللحم لذيذٌ جدًا اليوم
كيف تسير أيامك؟
إنها جيدة بسببك
أجل, يجب أن تكون كذلك
احظى بوقتٍ مُمتع
كيف هو وضع الرئيس لي رو جون الأن؟
لم يُقابل أي أشخاص بعد
إنهُ رجلٌ مجنونٌ حقًا
لقد سرق مال الشركة
تعاون مع الشُرطة إذا طلبوا منك أي شيء
حسنًا أيها المدير
كُل
[حُصرت السيارة التي تنقل المال ثم انقلبت]
[50بليون وون احترقت]
المُشتبه به هو وكيل الأمن في إل كابيتال
سمعتُ بأنهم لم يأخذوا المال
بل رحلوا إلى الفلبين فجأة
لماذا يتركون المال ويُغادرون البلاد هكذا؟
اتُريدين أن تعرفي؟
إذن امسكي بهم واسأليهم
هل تعرف أين مكانهم؟
لا تبكي لأن أمك ليست معك
أيها الطفل
هذا أنا
أريد أن التقي بالسيد كيم الأن
رتب لي موعد بسرعة
نحن هنا لمُقابلة السيد كيم
إنهُ في المكتب,صحيح؟
هل لديك موعد؟
اخبرهُ بأن بايك حونغ شيك هنا
المُدير كيم دوك سو
هذه المرة الثانية التي نجتمعُ بها
بعد أن التقينا في جنازة الرئيس لي
لا يُمكنني العمل دون أكل وجبة الإفطار
أعتذر
خُذ وقتك
تُريد 30بليون وون كاش
إلى أي مدى تُريد أن تُنفقها؟
اقرب وقت خلال شهر واحد، وآخر وقت قد يكون شهرين
متى تحتاجه؟
اليوم
رئيس لي رو جون
...أنا
أنا مدينٌ للرئيس لي بيوم جين بالكثير
مع هذا, أنا أدين للرئيس لي بيوم جين
أنا لا أدين للرئيس لي رو جون
رئيس كيم
أنا لا أرجو منك المُساعدة
أنا أحاول أن أعقد صفقة معك
أريد أن استعير 30بليون وون كاش
أعتقد أن الأمر طارئ
سأختصر الموضوع
قُم ببيع أسهم إل كابيتال لي
ثم سوف أُعيرك المال
أنت لم تفهم
ضيوفنا على وشك الرحيل
مهلًا أيها الرئيس كيم
لا أعرف إذا ماعلمك والدُك أم لا
,إذا كُنت بحاجة لشيء
عليكَ أن تنحني قليلًا
سوف تكون شاكرًا لي إذا منحتُك فرصة
أعتقد بأنك لست نادمًا لأنك عشت بما فيه الكفاية
ماذا قُلت أيها الوغد؟
,إذا تحدثت عن والدي مُجددًا أمامي
سوف أنُهي حياتك
الرئيس لي يعمل في الشمس وأنا أعمل من خِلال الظل
نحن نعيش حياة مُختلفة
دعنا لا نلتقي مُجددًا
المرابين الخاصين في ميونغ دونغ هي مُقربين من الرئيس كيم
لقد طلبتهم لكنهم رفضوا
ماذا عن البقية؟
أنا أحاول أن أكتشف ذلك
أظُن بأننا سنكون قادرين على الحصول على 8 بليون وون
هل سمعت باليد البيضاء في تشيونغ دام دونغ؟
يٌقصد باليد البيضاء اليد المعطأه التي تدعمهم بالمال
نعم
لا أحد يعلم إسم أو شكل أكبر المُستثمرين
تقول الشائعات أنهُ هو أو هي لديها أفضل قوة مالية من الرئيس كيم
جِد ذلك الشخص
يمكنني معرفة ذلك من خلال السيدة بارك من سام تشونغ دونغ
تلك المرأة ربما ستطلب المزيد من العمولة
ابحث عن ذلك بسرعة
نعم أيها الرئيس
[المدير بارك جونغ شيك]
أنا لا أفهم
إل كابيتال يُخزن المال ويُدير الأعمال مع تلك الاموال
لكن لماذا تُريد أن تستعير مالًا
من مُرابيه بفوائد كثيرة؟
لا داعي لأن تعرفي
تبدو مُخيفًا نوعًا ما
هذه الأمور كلها من المصلحة والفوائد
أريد أن أقابل اليد المعطأة اليوم
أعتقد بأنك مُستعجل
كان عليك أن تأتي إلي في العام الفائت مادُمت في عجلة من أمرك
لا مزاج لدي
سوف أُعطيك خمسة في المئة من العمولة لذا قومي بإجراء المكالمة بسرعة
كم المبلغ الذي تُريد إستعارته؟
30بليون وون
هذا كثير نوعًا ما
نقدًا,صحيح؟
لحظة
تم حظر سوق المال الخاص الآن كما قلت
اعتقد بأن الرئيس لي ليس قادرًا على الحصول على المال
لماذا لا تتخذ موقفًا من ذلك؟
,الرجل الظمأن يريد أن يتحمل
لكن لماذا عليَ أن أُعطيه كوبًا من الماء؟
أنا بحاجة لشخصٍ ما لسد المكان الشاغر في مجموعة كانج نام
اطلب الحصول على مُقابلة مع الرئيس يون
حسنًا أيها المُدير
حسنًا
لقد تحققت منه, أعتقد بأن ذلك ممكنًا
لكن عليك أن تُعطيني المزيد من العموله
كم تُريدين؟
خمسه بالمائة إضافية؟
%المجموع 10
حسنًا
أنت المُدير بايك,صحيح؟
أنا مُعجبه بك لأنك رائع
لا يُمكنني ضمان سلامتك إذا افشيتي الأمر
أنا السيدةبارك من سام تشونغ دونغ
أنت تُهددني رغم أنك تعرف من أنا
لقد اخبرتهم بالطريقة التي يحولون بها المال
عملُنا سيكون مُكتملًا إذا ارسلنا المال مساء اليوم
أستطيع أن أفهم الآن كيف يشعر الناس عندما تُدفع لهم فوائد كثيرة
أشعرُ بالسوء قليلًا
لذلك الناس عاجزون بدون المال، أليس كذلك؟
,على الرغم من أننا انتهينا من المشكلة الأكثر إلحاحًا
لكن سوف تكون في ورطة إلا إذا تعاملت مع المدير بارك
سوف أتعامل معه الأن
هل أنت متأكد من أنك حصلت على هذه الأموال من اليد المعطأة من تشونغ دام دونغ؟
نعم
مالأمر؟
هذه نقودي
هل ترى الأرقام المُتسلسلة؟
,إذا لم أكُن مُخطئًا
,هذه الـ50 ألف وون بهذا الرقم التسلسلي
جميعها مالي
تحقق من بنك كوريا في الوقت الراهن
ماذا عن هذا المال؟
ينتقل المال من محفظة إلى محفظة أخرى
هذا مُمتعٌ حقًا
كان هذا المال مُلكي ولكن وصل إلى يد المُرابي
والأن سوف يكون في يد السيد كيم
ارسل المال قبل كُل شيء
لا خيار لدينا هذه اللحظة
تبدو بخير
أنا أسف لم أتي لرؤيتك
سمعتُ بأن يانغ جونغ مان في مجموعة كانغ نام
وأنا أعتقد بأنك منزعج لأنه لا يوجد رئيس في هذا العمل
نعم، كل شخص يريد أن يأخذ أفضل جزء من منطقة جانغ نام
ليس لدي رجال الأن لألقي عليهم الأوامر
لدي صداع لأن الجميع يطلب مني أن أكون الراعي
بديل يانغ جونغ رجلٌ قادمٌ من بوسان
وستتم تسوية العمل قريبًا
هل هو الرئيس تشوي تشانغ هو من مجموعة يونغ دو؟
نعم
سوف يأتي إليك قريبًا
ادعمهُ جيدًا
بإمكانك إستخدام رِجال الرئيس تشوي
شُكرًا لك
بالمُناسبة, شيم يونغ داي في هذا السجن
لقد استغل اسمي
هل بإمكانك أن تتدبر أمره بهدوء؟
أيها المحامي
احضر لي بعض القهوة
احضرها بسرعة
لقد أُرسِل المال ولقد تحققتُ من الرقم التسلسلي أيضًا
,كُل المال الذي أُرسِل للسيد كانغ هو مالُنا كما قُلت
والمُدير بارك من صرفهم من قبل
كيف لمُرابي خاص أن يحصل على هذا المال
بالرُغم من أن المُدير بارك انفقه؟
اعتقد أن المُدير بارك يُدير عملهُ الخاص بمال الشركة
أخذ مال الشركة خِلسةً ويُدير عملهُ الخاص؟
هذا إختلاس أليس كذلك؟
نعم
أولًا عليك معرفة من هي اليد المعطأة من شيونغ دام دونغ
حسنًا سيدي
أنسة كيم, هل وصل فعلًا؟
لقد اخفتِني
...نعم
أنا مُتأكدة
انظري إلى الجهة المُقابلة وتحدثي بهدوء لأنكِ تتصرفين بغرابة
حسنًا
أنسة كيم
قِفي إذا كان الشخص الذي خرج من السيارة هو المُدير دو
هنا,أيها المُدير دو
إنهُ هنا
حسنًا
!لقد اخفتِني
إلى أين تذهبين؟
...ذلك
أنا بحاجة للذهاب للحمّام لأني كُنتُ مُتفاجأة حقًا
قُلت لكِ تصرفي بشكل سليم
أُقسمِ لكِ
عليَ الذهاب بسرعة,انتظري فقط
...اجلسي
أنا مُستعجلة أيضًا
أريد أن أذهب إلى الحمّام
لا تتحرك
!ماهذا الهُراء
..أيتهُا
أنت بخير؟ تأذيتِ؟
لماذا تأخرت؟
هل أنت مُتأكد بأنك تستطيع الركض لمئة متر في 12 ثانية؟
مالأمر؟
لا تتحرك
مالخطأ الذي فعلته؟
لماذا هربت إذن إذا لم تفعل شيء خاطئًا؟
دعوه يقف بسرعة
لدينا شخصيات مُختلفة
أنت أعرت المال وجمعتهُ لهولاء الأشخاص,صحيح؟
بهذا العمل جمعت دخلٌ جيد لأنك لم تدفع الضريبة، أليس كذلك؟
...دو يونغ وو
يالهُ من إسم رائع
لقد ارتكبت أعمال العُنف خمس مرات
وقُمت بالإبتزاز مرتين
رسميًا أنت ارتكبت سبع جرائم
واعتقد أنك ارتكبت 20 جريمة إذا اضفت الجرائم التي لم تُحسب
كيف حصلت على كُل ذلك المال رُغم أنك زعيم عصابة؟
هل ربحت باليانصيب؟
أم سرقتهم؟
من الرجُل الذي زودك بالمال؟
لا أعلم- لا تعلم؟-
لا خيار لدي إذًا
مُحقق أوه ومُحققه شين خُذوه إلى مركز الشُرطة
أجل- سانغ تشول وأنا سوف نُفتش في مكتب هذا الرجُل-
أجل أيتها القائدة
لنذهب
مرحبًا
أنا في الطريق
حسنًا
!لقد سُرِقت
أوه سنباي! هناك لص
!ذلك الوغد
سنباي! نحن في طريق مُشاة دو سان
!نحن نلحق باللص الأن
طول المُشتبه به حوالي 180سنتمتر ولقد سرقة حقيبة يد سوداء
!إنهُ يركض بإتجاة محطة الإطفاء
سوف أقول هذا مُجددًا سنباي
..سيارة أجرة
أجاشي, أريد أن استخدم هاتفك لأني فقدت هاتفي
الهواتف باهظة الثمن هذه الأيام فكيف فقدت هاتفك؟
شُكرًا لك
,أيها الرئيس
هذا أنا
أيها اللص!لقد ركضت جيدًا
شُكرًا لك أيها النذل-
أيتها القائدة
كيف عرفتِ أن المُدير دو سيجتمع بالممول اذا هرب؟
بإمكاني معرفة ذلك
لقد ذهب لذلك المطعم
هذا رقم المُمول
الأشياء تتطور بسرعة كما قُلت
لا يُمكننا الدخول لأنهم يعرفوننا, مالعمل؟
علينا الإتصال برئيس القسم
هل علينا ذلك؟
هذه أنا
أنت لست مشغولًا,صحيح؟
..لا تقُل لي
!تعال بسرعة,الأمر طارئ
ألو؟
!قائدة كو
..هذه المرأة
تقودُني للجنون
رئيس القسم بارك
لنحتسي الشراب إذا لم يكنُ لديك عمل
حسنًا- نعم-
محقق جونغ- نعم-
مارأيك بشرب النبيذ بدلًا من السوجو؟
نبيذ؟
هذا المطعم يعٌج بالناس بسبب الطاهي
أهو لذيذ؟
لا تهتم بالمذاق
لا أُحب هذا
أعتقد بأن علينا شُرب السوجو لاحقًا
بالتأكيد
لنُنهي عملنا بسرعة
ونشرب السوجو مع حساء البطاطا باللحم
مرحيًا,هل أعجبكم؟
بالطبع, إنه لذيذ لأنك الطاهي
لقد أحببتُ برنامجك
لا أريدك أن تُصبح مشهورًا للغاية
يُمكنُكن الطلب بقدر ماتشتهون
لحظة
ألو؟
هذه الباستا ناعمه ورائعة
شُكرًا لك
أنت تبدو أفضل شخصيًا مما كُنت عليه بالتلفاز
أيها الطاهي كيم
لابُد أن تكون مشغولًا لأنك بحاجة للعمل كطاهي وممول أيضًا
يوجد الكثير من الزبائن هنا لذا من الأفضل أن تجلس
بإمكاني أن أُخمن بأنكما من الشُرطة
لما أنتُما هنا؟
هذا أنا, لقد وجدناه
!لا تتحرك- ضع السكينة أرضًا وإلا سوف تتأذى-
!لا تتحرك, قِف مكانك
الطريقة التي تُمسك بها السكاكين غريبة وهذا لأنك طاهي
نعم
مُحقق أوه ومُحققة شين إذهبوا للبوابه الخلفية
وأنتُما اتبعاني
هُنا الشرطة
نحن الشُرطة, لا تقلقوا
سانغ تشول إذهب للأعلى
داي هون اتبعني
بالتأكيد هو لم يخرج,صحيح؟- نعم, لم يخرج وأنا مُتأكدٌ من ذلك-
هذه أنا, إنهُ ليس بالمطبخ هل وجدتموه؟
لم نرهُ بعد
لحظة, ليس هذا ماتظُنين
!أنا ذهبتُ للحمام فقط
!أنت,افيق
لقد قُلت لك أن تضربه بخِفه
لم أقُل لك بقوة
قبضاتُك كالحجر
!أنت, افيق
نعم أيتها القائدة لقد أمسكنا به
أنت, يجب أن لا تموت
!أنت
إنهُ الطاهي كيم هيونغ مين, قريب المُدير بارك
لقد كان رجُل عِصابة تحت إمرة المُدير بارك
وتورط في كثيرٍ من المشاكل حين كان شابًا
هرب لأوروبا للدراسة
وعاد لكوريا وهو طاهٍ مشهورٌ جدًا
اعتادَ ان يكون زعيم عصابة
نعم, إنهُ جيد في استخدام السكين
والأن يستخدمها للطبخ
المُدير بارك شخصٌ لا يُستهانُ به
,إذا امسكنا بـ كيم هيونغ مين واستجوبناه
سيكون بإمكاننا تحطيم المُدير بارك
إنهُ هناك
اعتقد بأننا تأخرنا
لنذهب سيدي
لقد مر وقتٌ طويل منذُ أن أتيت لمكانٍ كهذا
يجب أن تُنعِش نفسك بالخروج من مكتبك في بعض الأحيان
أنت تعرف كم من الأمل تحتاجهُ لمُقابلة شخص؟
العلاقة لها نسبة واحد من أكثر من 6.5 بليون شخص على الأقل
لذا إنها مُعجزة بالنسبة لك للحصول على شخصٍ مثلي
إنها ليست مُعجزة
هناك بعض الناس عليك مُقابلتهم
أهكذا هو الأمر؟
ذلك ما أُفكر به
إذن ماذا لو قابلتٌ شخصًا لا يجب عليَ مُقابلته؟
هل ستكون علاقة فاشلة؟
نعم سيدي
علاقة القائدة كو معك علاقة فاشلة سيدي
كلا, بل إنها علاقة مُمتعة نوعًا ما
لذا أفكر بأن العلاقة والعلاقة الفاشلة
هما نفسُ الشيء
في بعض الأحيان، وجود علاقة وعلاقة سيئة لها علاقة بالتوقيت
أو قد تكون بسبب الإختيار
إذا كان لها علاقة بالوقت, فالوقت لم يتأخر
وأنت فقط بحاجة للإختيار
ستُصبح العلاقة فاشلة إذا ساءت العلاقة
إذا كان لديك علاقة فاشلة
قد تكون غير محظوظ أبدًا
هكذا إذًا؟
إنها كذلك سيدي
إذا كان الأمر كذلك, لنُرسِل مين جونغ بوم أولًا
مالذي تقصده؟
اجلس
احصل على بعض الرِجال
...وأيضًا
جِد هذا الرجٌل أولًا
جين بيو
الطاهي كيم رهن الإعتقال
لكنه لن يقول بأنك مصدر المال
!خانتني الشُرطة, إنها مثل القطط
إنهم لا يعرفون بأن ذلك المشروع له علاقة بك
ولن يكتشفوا ذلك أيضًا
بالمُناسبة, المُدير بايك يحاول
الحصول على معلومات عنك
هكذا تعمل كوريا الشماليه
لكن الوضع مُختلف
عليك أن تلتقي بزعيم عصابة ميونغ دو في بوسان وتجمع رجالك معهم
حسنًا, قُم بتحديد موعدٍ معهم
أجل سيدي
اعطِني بعض الماء
هذا يدفعُني للجنون
!رئيس لي
لحظة,أنت لم تعُد مُديرًا
يجب أن تنتظر بالخارج
السيد كانغ سوف يوافق على الفاتورة في البرلمان
وأعضاء البرلمان في صفه
ومُمثل الحزب وافق على ذلك
وثيقة لإنشاء مؤسسة للنفع العام
لم تُقدم بعد
أيُمكنني أن أعرف لماذا؟
مُدير كيم
أيوجد مُشكلة في إنشاء تلك المؤسسة؟
كلا, لا يوجد
إذن قدِم مُقترح المشروع بحلول يوم غد
لقد دفعتُ لك جيدًا لذا عليك العمل بجد, أليس كذلك؟
ماذا عن المُدير تشوي؟
هل تبحث عن أرض للمُستشفى؟
أعتذر
لا يُمكنني أن أتعاون مع الأشخاص الذين لا يعملون بجد
وماذا عليَ أن أفعل بالأشخاص الذين لا يعملون أبدًا؟
وأيضًا هناك شخص أخذ أموال الشركة ويُدير عملهُ الخاص
أنا أفكر في طلب إجراء تحقيق من قِبل النيابة العامة
لكن هذا سيُفد صورة الشركة,أليس كذلك؟
مارأيك أيها المدير بارك؟
أحدهم ذكر إسمك في سوق القروض
سمعتِ بأنك تُريد الحصول على قرض
ولقد كُنت أشعرُ بالخجل حتى هزمت أولئك الرجال
بوحدي
هذا ليس صحيح؟
سوف أُفسِد صورة شركتُنا إذا كانت تلك الحقيقة
حقًا؟
أيها المُدراء, أتمنى أن تعملوا بجد من أجل مشروع مُستشفى يونغ مي
من فضلكم كونوا مُتعاونين
قوموا بشراء أرض للمشروع في أقرب وقت ممكن
وقدِموا وثائق المبنى
!للرئيس لي رو جون شخصيًا
فهمتم؟- نعم-
الطاهي المشهور كيم هيونغ مين, صاحب الصورة اللطيفة
الذي بإمكانهُ طهي العديد من الأكلات الإيطالية المُتنوعة
لديه ماضي أسود
ليس ذلك أفضل طاهي بالنسبةِ لك ياجدِي؟
كيف أمكنهُ فعل ذلك؟ لا يُمكنك فهم الكتاب من غلافه
الطاهي الجيد لا يجب عليه فعل ذلك
وصفة الباستا بالكريمة منه, أليس كذلك؟
لن أطهو الباستا بالكريما بعد الأن
كلا, إنها لذيذه جدًا
كُلها بالخارج إذا أردت ذلك
لا أريد
هل أنت العميل رقم 3082؟
نعم إنهُ أنا
الطقس سيء
ااطفئ الموسيقى
حسنًا
أريد أن أُقابلكِ, أريد منكِ معروفًا
اين نلتقي؟
ساعة وسأكون هناك, أراك قريبًا
نعم
هذا أنا, لقد تحققتُ من الأمر
أريد أن أُقابلكِ, أريد منكِ معروفًا
..الرقم الذي تتصل بهِ
ألو؟
!ألو؟عزيزتي
ألو؟
احملها- حسنًا-
ألو؟
!يونغ جونغ
مالذي يحدث؟ ألو؟
ألو؟
مرحبًا؟ أنا المدعي بارك من النيابة المحلية في سول
من فضلك تتبع الرقم الذي ارسلتهُ لك
!تتبعه الأن, الأمرُ طارئ
لا تتحرك
ضع السكينة
ضع السكينة وقف مكانك
ارسل رِجال الفريق أولًا إذا وجدت مكانها
حسنًا, أنا في طريقي إلى هناك
مين جونغ بوم, أنت بخير؟
نعم, أنا بخير- انتظر قليلًا-
مين جونغ بوم! لا تُغلق عيناك
..استيقظ
بسببي أنتِ في خطر
لم يكنُ لدي خيَار
أنا آسف
مين جونغ بوم, يجب الا تموت, مين جونغ بوم
أنت سمعت صفارات الإنذار,أليس كذلك؟ انتظر قليلًا
شُكرًا لكِ
!مين جونغ بوم
!خُذوه للمستشفى بسرعة
أنتِ بخير؟ هل تأذيتِ؟
أنا بخير
هل تعرفين كم كُنت قلقًا؟
هل أنت من اتصل بي؟
لقد انقذتني
لنذهب للمستشفى أولًا
لحظة
من الذي أمرك بفعل هذا؟
!تكلم
خذوه بسرعة
نعم
اهدئي ولنذهب للمُستشفى أولًا
طبيب, كيف حاله؟
إنهُ بخير الأن
رأيتي؟ لنذهب الأن لتحصلي على العِلاج
تحدث, سوف أقتلك إذا لم تتكلم
!سيدي, أنا سأقتُله إذا لم يتكلم
!سنباي, توقف
أتوقف؟ سوف أقتله
!سنباي
توقف
!جميعُكم توقفوا
اتفهم موقفكم, لكن إذا اردت قتله
قدِم استقالتك ثم اقتله
اضحك أكثر إذا اردت الموت
..قائدة كو
هل حالتها خطيرة؟
!ذلك الوغد- أيها الرئيس-
ماذا؟
سيدي
حالتها ليست خطيرة لذا لا تقلق
إنها نائمة فحسب, وستخرج من المُستشفى إذا نالت قسطًا كافيًا من الراحة
أجل
أعلم مدى صعوبة وجود القائدة كيم في فريقك
شخصيتهُا صعبة
كلا سيدي
سمعت انك سريع الغضب وأنت هكذا بالفعل
لأني أخشى تلك الشخصية على الرغم من أنني زوجها
أسف, فأنا حين أغضب لا أرى أي شيء أمامي
كلا, أنا سعيد لأنك تعتني بها
رئيس إل كابيتال لي رو جون هو من فعل هذا بها
كما تعلم فإنه من الصعب حقًا إثبات الدليل
ربما الذي قبضنا عليه بالأمس لن يتحدث
وعندما تستيقظ سوف تحاول أن تفعل شيئًا
حين تعلم بأن ذلك لن ينفع
لذا أريد منك معروفًا
اطلب منك تغيير منصبها
سوف تموت قريبًا إذا كانت في هذا المنصب
اتفهم شعورك
لكن هذا شيءٌ لا يمكنني اتخاذ قراره
ولذلك، فمن المهم جدًا الأخذ برأيها
رئيس القسم بارك من فضلك، أنا أتوسل إليك
إنها زوجتي ووالدة مين جاي قبل أن تكون شرطية
..أنا اعتذر, لكن لا يُمكنني إتخاذ القرار دون معرفة رأيُها
نعم, هذا أنا
نعم إنها بخير
سأعود حالًا
حصلت على تقرير منه بأنهُ أحسن صُنعًا
لكن لا أعرف تمامًا مالخطأ الذي حدث
هل أنت مُتأكدًا بأنهُ لن يتكلم؟
لن ينطق ببنت شفه
لكن المُكالمات بينك وبينه سوف تكون الدليل
هل قُمت بالمراهنة هذه الأيام؟
كلا
أولًا, تحقق مما حدث
نعم
[قبل سنتين]
[وصية]
هذا سيختفي الأن
,إذا انتشر الأمر
سوف تكون أول شخص يموت
هل فهمت؟
نعم
سكرتيرة كيم
رو جون
من فضلك كُن رئيسًا جيدًا لشركة والدك
لا يُمكنني ذلك بدون مُساعدك
أليس كذلك؟
إنهُ شخصٌ جيد
حقًا
من فعل هذا؟ من الذي أمرك بفعل هذا؟
!تكلم
سمعتُ أنكِ كُنتِ على وشك الموت
من قال لك ذلك؟
سمعتُ ذلك
,كُنتِ تقريبًا في السجن بتهمة كاذبة عن القتل
مثل مين جونغ بوم
,لو حدث ذلك
سوف تفهمين كيف هو شعور الضحايا
هناك أشخاص يحتاجون حقًا لتجربة ذلك الشعور
مثلك فقط
وكان ذلك ممتعًا ومثيرًا للغاية, لقد كنتُ متحمسة جدًا
حقًا؟- أنا فضولية لمعرفة شيءٌ واحد-
هل ستُخبرني؟
قولي مالديكِ
,والدُك الرئيس لي بيوم جين
لقد كان رجُلًا جيدًا
وسمعتُ أن هناك وصية بشأن إعادة
كل مُمتلكاته إلى المجتمع
هل تعرف بشأنها؟
من أخبركِ بها؟
سمعتُ ذلك من أحدهم
لديك ضيف
أظن بأنكما تعرفان بعضكما جيدًا
هذه الترجمة مقدمة لكم من
للمزيد زرورا
:ترجمة وتدقيق
Binnie96:إنتاج ورفع
2amarab
2amarab.blogspot.com
Bexy